Über mich
Ausbildung
- M.A. (FH) Fachübersetzen Polnisch/Deutsch (2016)
- M.A. Englische und Angewandte Sprachwissenschaft (2012)
- B.A. Medienkommunikation (2010)
Seit dem 1. März 2022 bin ich nur noch eingeschränkt als Übersetzerin tätig.
Für besondere Anfragen stehe ich dennoch gern zur Verfügung.
Genauigkeit
Sorgfalt
Kohärenz
Ich korrigiere Rechtschreibung und Zeichensetzung.
Auf Wunsch überarbeite ich auch Satzbau und Ausdruck und überprüfe Fakten und Daten.
Beschreiben Sie mir einfach per Mail kurz, worum es geht und ich mache Ihnen ein faires Angebot.
Da ich nach §19 UStG als Kleinunternehmer tätig bin, fällt dabei keine Mehrwertsteuer an.
Studiert und fit im Bereich Wirtschaft
Mitglied im BDÜ
Sprachspiele
Werbeslogans
Gedichte oder Lieder
Musicalübersetzungen
Für Musik&Bühne:
- HIGH SCHOOL MUSICAL 2 (in Vorbereitung)
Für das Landestheater Linz:
Beschreiben Sie mir kurz, worum es geht und ich mache Ihnen ein faires Angebot.
Da ich nach §19 UStG als Kleinunternehmer tätig bin, fällt dabei keine Mehrwertsteuer an.
Jana Mischke, M.A.
Further Str. 18
09113 Chemnitz